ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Hiển thị các bài đăng có nhãn Banking and finance lawyer in Vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Banking and finance lawyer in Vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, 8 tháng 12, 2019

Vietnam State Bank Guides Intermediary Payment Services under Circular 23


In recent years, digital wallet have been a trend in fintech because of the competitive development from the foreign investors to banks in Vietnam or of large technology companies and corporations which are also gradually entering the financial technology market to challenge the conventional banking in Vietnam.

In a nutshell, digital wallet, also known as online wallet, is an account of payment for the most popular online transactions such as: payment for electricity, water, tuition, phone recharge, buying movie tickets, etc. The function of the digital wallet is operated by linking a bank account, adding money to the wallet and paying for any associated services in a simple and convenient way.

Besides the benefits, digital wallet could also bring possible negative impacts and obstacles in reality. The State realizes the matter and has recently issued policies and regulations on the management of intermediary payment services in Vietnam in order to achieve economic efficiency. On 22th Nov in 2019, the State bank of Viet Nam promulgates the Circular No. 23/2019/TT-NHNN amending, supplementing some articles of Circular No. 39/2014/TT-NHNN on 11th Dec in 2014 guiding the intermediary payment services.

One of the new points of the Circular is the regulation on amending and supplementing of the provision of digital wallet. Firstly, when opening a digital wallet, customer must provide, update fully and accurately the information in the digital wallet opening file to providers of digital wallet services and take responsibility for the truthfulness of the provided information; providers of digital wallet services are responsible for checking, comparing and ensuring that the customer’s application for opening Digital wallet is complete, valid and must request customer to complete the linking of Digital wallet to their payment accounts or debit cards which was opened at associated bank before they use Digital wallet. Customer are allowed to associate Digital wallet with one or many of their payment accounts or debit cards (Digital wallet owner) which was opened at associated banks. It can be seen that this new regulation is reasonable, because Digital wallet are a non-cash payment method. Therefore, banks need to have specific information of users to avoid situation of one person opening multiple Wallet accounts for illegal purposes.
Secondly, money to Digital wallet must deposited from: (i) Customer’s payment account or debit card (Digital wallet owner) at the bank; (ii) Receiving money from other Digital wallet opened by the same Providers of Digital wallet services. Customers can use Digital wallet in order to: (i) Payment for legal goods and services; (ii) Transfer money to other Digital wallet opened by the same Providers of Digital wallet services; (iii) Withdraw money from Digital wallet back to customer’s payment account or debit card (Digital wallet owner) at the bank. One of the most remarkable thing is the new regulation on the total limit of transactions via personal Digital wallet of 01 customer at 01 Providers of Digital wallet services (including transactions of payment for legal goods and services and money transfer from Digital wallet to other Digital wallet opened by the same Providers of Digital wallet services) with maximum of VND 100 (one hundred) million in a month, except for personal Digital wallet of persons having contracts / agreements acting as payment acceptance units with Providers of Digital wallet. For organizations, the State Bank does not set the limit for Digital wallet transactions. The regulation of transaction limits for Digital wallet aims to minimize the risk of taking advantage of money laundering, gambling, and performing illegal activities that have been already difficult to manage.
Finally, The Circular stipulates the prohibition of using Digital wallet to conduct transactions for money laundering, terrorist financing, fraud, cheating and other violations of law; Prohibition of rent, lease, borrow, lend Digital wallet or buy and sell Digital wallet information; Supplementation conditions on tools of supervision on activities of providing Digital wallet services to the State Bank by Providers of Digital wallet services.
Lawyers in banking andfinancial service advisory desk of ANT Lawyers always follow the development of law, especially in fintech where changes are fast to cope with the development of technology and market demand, to provide update to its clients.




Thứ Ba, 11 tháng 9, 2018

When is Bank Guarantee Obligations Terminated?


According to Vietnam Law on Credit Institution, and Circular 07/2015/TT-NHNN on bank guarantee, bank guarantee refers to a type of credit whereby the guarantor undertakes to act on behalf of the obligor to fulfill their financial obligations to the obligee in the event the obligor fails to fulfill or insufficiently fulfill their agreed-upon obligations to the obligee; the obligor must take on their debt obligations and repay the guarantor.
Bank guarantee obligations shall be terminated under the following circumstances:
a) The obligor’s obligations are discharged.
b) The guarantee obligations have been fulfilled in accordance with the guarantee commitment.
c) The guarantee is cancelled or replaced by other guarantee measures.
d) The guarantee commitment has ended its validity.
e) The obligee has been exempted from liability to fulfill guarantee obligations to the guarantor.
f) Parties agree to terminate.
g) The contract which obligations is guaranteed and that part or whole contract are not executed is invalid or void.
h) Guarantee obligations shall be terminated under other circumstances in accordance with legal regulations.





Thứ Sáu, 31 tháng 8, 2018

What are Application Dossiers to Apply for Bank Guarantee?


According to Vietnam Law on Credit Institution, and Circular 07/2015/TT-NHNN on bank guarantee, bank guarantee refers to a type of credit whereby the guarantor undertakes to act on behalf of the obligor to fulfill their financial obligations to the obligee in the event the obligor fails to fulfill or insufficiently fulfill their agreed-upon obligations to the obligee; the obligor must take on their debt obligations and repay the guarantor.



Guarantee commitment is the written document issued by the guarantor or the counter-guarantee issuing party or the guarantee-confirmation issuing party.

According to Vietnam Law on Credit Institution, and Circular 07/2015/TT-NHNN, the application dossiers for bank guarantee are:
a) Written request for guarantee;
b) Materials related to customers;
c) Materials on guaranteed obligations;
d) Materials on security (if any);
dd) Materials related to other parties (if any).







Thứ Năm, 16 tháng 8, 2018

What are Rights and Obligations of the Obligee?


The rights and obligations of the obligee are as following:
Rights of the obligee:
a) Request the guarantor, the guarantee-confirmation issuing party to fulfill guarantee obligations;
b) Request the guarantor, the guarantee-confirmation issuing party to fulfill obligations and liabilities agreed upon in the guarantee commitment;
c) File a lawsuit in accordance with laws if the guarantor or the guarantee-confirmation issuing party is in breach of their agreed-upon obligations;
d) Check the authenticity of the guarantee commitment;
dd) Transfer their rights and obligations to other entities under the agreement between involved parties in conformity with legal regulations;
e) Exempt the guarantor, the guarantee-confirmation issuing party from liability to fulfill guarantee obligations;
g) Exercise other rights under the agreement between parties in conformity with legal regulations.
Obligations of the obligee
a) Fulfill agreed-upon guarantee obligations and ensure conformity with terms and conditions set in the guarantee commitment;
b) Notify the guarantor, the guarantee-confirmation issuing party and other related parties of any sign or act of violation committed by the obligor;
c) Fulfill other obligations under the agreement between parties in conformity with legal regulations.







Thứ Tư, 8 tháng 8, 2018

What Must Be Included in the Bank Guarantee Letter?


The guarantee commitment must include the following contents:
a) Applicable regulations;
b) Serial numbers and guarantee commitment form;
c) Information about parties in the guarantee relationship;
d) Date of guarantee issuance, guarantee validity commencement and/or cases in which the guarantee validity begins;
dd) Date of validity termination and/or cases in which the guarantee validity is terminated;
e) Guarantee sum and currency;
g) Guarantee obligations;
h) Conditions for fulfillment of guarantee obligations;
i) Application for fulfillment of guarantee obligations;
k) How to check the authenticity of the guarantee commitment.
In Vietnam, there are banks whom only issue one original bank guarantee letter however the number of originals are not regulated in Vietnam laws.  It is also important to ensure the person whom sign the bank guarantee letter is legal representative or the authorized person whom is legally authorized to sign the bank guarantee letter.




Thứ Ba, 7 tháng 8, 2018

What is Bank Guarantee Letter?


According to Vietnam Law on Credit Institution, and Circular 07/2015/TT-NHNN on bank guarantee, bank guarantee refers to a type of credit whereby the guarantor undertakes to act on behalf of the obligor to fulfill their financial obligations to the obligee in the event the obligor fails to fulfill or insufficiently fulfill their agreed-upon obligations to the obligee; the obligor must take on their debt obligations and repay the guarantor.
Guarantee commitment is the written document issued by the guarantor or the counter-guarantee issuing party or the guarantee-confirmation issuing party.
Letter of guarantee refers to the written commitment between the guarantor and the obligee to the guarantor’s fulfilling the financial obligation on behalf of the obligor in the event the obligor fails to fulfill or insufficiently fulfill agreed-upon obligations to the obligee.
To avoid confusion of bank, it is common to issue non conditional and irrevocable bank guarantee.  Having said that, the bank will release payment upon the first request from the obligee without the obligations to verify any contract non-performance.